| Para poder continuar Hay que buscar la raíz La vida es sabia y quizás No la sabemos vivir Quiero abrazar mi familia Decirle cuanto los amo Y a los amigos del barrio Salir y darles la mano Y a los amigos de barrio Salir y estrecharles la mano Ay, ay, ay, ay Dame un beso y un abrazo (No sé cuánto dure esto, Quizás mañana no estamos) Ay, ay, ay, ay Dame un beso y un abrazo (No sé cuánto dure esto Por si acaso hoy celebramos) El tiempo pasa y de pronto Se hace tarde temprano Y se nos va en intenciones Lo que en el alma guardamos Abrázame como si fuera esta noche la última vez Abrázame despacito, abrázame y no me soltés, Abrázame despacito, abrázame y no me soltés. Ay, ay, ay, ay Dame un beso y un abrazo (No sé cuánto dure esto, Quizás mañana no estamos) Ay, ay, ay, ay Dame un beso y un abrazo (No sé cuánto dure esto, Por si acaso hoy celebramos) Vamos a brindar Salud Por los que no están Salud En el corazón Salud Por siempre estarán Salud Tráiganme a mi vieja Salud Quiero darle un beso Salud A mi esposa y a mis hijos Salud También a mi viejo, Porque estoy contento. Yo quiero gritar Salud Desde el corazón Salud Cantando estos versos Salud Me lleno de emoción Salud Cuando sean las doce Salud Y si ustedes me dejan Salud PedirLe a mi Dios Salud Pa' que nos proteja. | In order to continue We've to find the root Life is wise and perhaps We don't know how to live it I want to hug my family Tell them how much I love them And to friends in the neighborhood Get out and shake their hands And to friends in the neighborhood Get out and shake their hands Ay, ay, ay, ay Give me a kiss and a hug (I don't know how long this will last Maybe tomorrow we won't be here) Ay, ay, ay, ay Give me a kiss and a hug (I don't know how long this will last Just in case we celebrate today) Time passes and maybe It's getting late early And it goes on intentions What in the soul we store Hold me as if tonight it woult be the last time Slowly hold me, hold me and don't let me go, Slowly hold me, hold me and don't let me go. Ay, ay, ay, ay Give me a kiss and a hug (I don't know how long this will last Maybe tomorrow we won't be here) Ay, ay, ay, ay Give me a kiss and a hug (I don't know how long this will last Just in case we celebrate today) Let's drink to that Cheers / Health For those who aren't here Cheers / Health In the heart Cheers / Health Will forever be Cheers / Health Bring me my old mom Cheers / Health I want to kiss her Cheers / Health My wife and my children Cheers / Health Also my old father, Because I'm happy. I want to shout Cheers / Health From the heart Cheers / Health Singing these verses Cheers / Health I am filled with emotion Cheers / Health When it will be twelve a.m. Cheers / Health And if you all leave me Cheers / Health Ask my God Cheers / Health to protect all of us. |
 | El Centro de Pastoral Afrocolombiana, CEPAC, convoca, anima y coordina las distintas iniciativas de trabajo pastoral que se realizan con el pueblo afrocolombiano |
Mostrando entradas con la etiqueta video. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta video. Mostrar todas las entradas
jueves, 29 de diciembre de 2011
** ¡Salud desde la Feria de Cali!
martes, 6 de diciembre de 2011
*** Estado y autonomías territoriales (video)
Entre el Estado y los pobladores se han presentado conflictos históricos por el control y el gobierno de los territorios. Las demandas de autonomía territorial, promovidas especialmente por lo grupos étnicos, se han enfrentado con las políticas territoriales y agrarias hegemónicas, promovidas por el Estado y orientadas por el mercado, cuyo fin es asegurar el flujo de recursos y mercancias. Sin embargo, se observa también procesos de incidencia y tranformación de los marcos y políticas constitucionales, agenciados por la acción colectiva de los ciudadanos. más
|
viernes, 4 de noviembre de 2011
*** Misas afroindígenas en Cali (EPAIR)
De: Pastoral Afrocaleña <pastoralafrocali@gmail.com>
Fecha: 4 de noviembre de 2011 13:57
En el marco del I Encuentro de Pastoral Afro e Indigena - Región sur occidente, estamos invitando a participar dos misas inculturadas con espiritualidad afro e indígena. Dos culturas diferentes alabando al mismo Dios desde sus própias tradiciones.
Agrademos la difusión en el/los medio/s en los cuales usted participa.
--
PASTORAL AFROCALEÑA
Parroquia del Santo Evangelio
Carrera 39D No. 39-40
Barrio Antonio Nariño
Tel. 32 832 87
pastoralafrocali@gmail.com
www.pastoralafrocali.blogspot.com
http://axe-cali.tripod.com/cali/
Cali, Valle - Colombia
Reciba un cordial saludo.
Agrademos la difusión en el/los medio/s en los cuales usted participa.
Agrademos la difusión en el/los medio/s en los cuales usted participa.
Afiche de invitación a misas
Agrademos la difusión en el/los medio/s en los cuales usted participa.
--
PASTORAL AFROCALEÑA
Parroquia del Santo Evangelio
Carrera 39D No. 39-40
Barrio Antonio Nariño
Tel. 32 832 87
pastoralafrocali@gmail.com
www.pastoralafrocali.blogspot.com
http://axe-cali.tripod.com/cali/
Cali, Valle - Colombia
lunes, 24 de octubre de 2011
** Participa, decide, haz el cambio
De: Silvia Celedon <sceledon@iri.org>
Fecha: 24 de octubre de 2011 12:35
Reciban un cordial saludo,
Las estadísticas señalan que sólo uno de cada dos colombianos habilitados para votar hace uso de este derecho. Esta falta de interés también se hace evidente en la baja participación ciudadana en los procesos políticos y de control social, y es aún más preocupante en zonas donde la población ha sido víctima de la violencia y el desplazamiento forzado.
Un llamado a participar e involucrarse, no sólo en los comicios electorales sino también en la interacción de los ciudadanos con el gobierno local, es el mensaje que destacadas figuras afrocolombianas hacen en las campañas cívicas que se desarrollan en la Costas Caribe y Pacifica bajo los slogan "Uno más uno todos" y "Meté la mano", respectivamente.
Al final de este mensaje encontrará las piezas publicitarias que identifican cada campaña. Además puede acceder a los videos promocionales haciendo clic a continuación:
Video "Meté la Mano"
Video "Uno más Uno, todos"
Estas campañas se están difundiendo en municipios de la Costa Pacífica y en los Montes de Maria en el Caribe donde existe una mayor concentración de población afrocolombiana y victimas de desplazamiento interno, invitando a los ciudadanos a hacer efectivo su derecho al voto el próximo 30 de octubre. Luego del proceso electoral, las iniciativas están dirigidas a fortalecer capacidades de los ciudadanos para participar efectivamente en procesos de rendición de cuentas, presupuestos participativos, auditorias visibles, veedurías, entre otros.
Lo invitamos a compartir esta información con el mayor número de ciudadanos posibles. Participa, decide, haz el cambio. Cualquier información adicional sobre las campañas por favor no duden en comunicarlas al correo electrónico: iricolombia@gmail.com
Clic en las imágenes para reproducir cada video en Youtube
Atentamente,
International Republican Institute
Calle 94A No. 11A-66, Of. 301,
Bogotá, D.C.- Colombia
T: (57) 1 742 75 16 // (57) 1 742 75 56 T
lunes, 17 de octubre de 2011
*** La tierra del olvido - Playing for chance
La iniciativa mundial toca y canta en / con Colombia
"El hecho de tocar con gente de diferentes culturas, religiones, niveles económicos y posturas políticas es una afirmación poderosa. Muestra que podemos encontrar maneras de trabajar juntos y compartir nuestras experiencias con el otro de manera positiva. La música tiene el poder de romper los muros entre culturas y elevar el nivel del entendimiento humano". Así define Mark Johnson a Playing for Change. En Colombia se unió al American Business Council y Concord Music para crear A ritmo de cambio, para recordarnos que nuestra riqueza musical puede ser una respuesta en las necesidades de reconciliación, de desarrollo y de defensa de los derechos.
jueves, 13 de octubre de 2011
"Soy lo que soy"
Homenaje a Nelly Mina, gestora cultural
Este video es historia reciente, nos muestra rostros que hoy están más maduros. Participan, de parte nuestra, el p. Matthew Magak Arose, ahora en Kenia (o en cualquier lugar del mundo), y Miller Bueno, hoy hermano verbita y recién desempacado en la misión en Ghana. ¡Dios quiera que Nelly, y todos los que pasaron por su tutela o la acompañaron, tengan cada vez más clara su identidad, su espiritualidad y su lugar en el universo!
Suscribirse a:
Entradas (Atom)