| Para poder continuar Hay que buscar la raíz La vida es sabia y quizás No la sabemos vivir Quiero abrazar mi familia Decirle cuanto los amo Y a los amigos del barrio Salir y darles la mano Y a los amigos de barrio Salir y estrecharles la mano Ay, ay, ay, ay Dame un beso y un abrazo (No sé cuánto dure esto, Quizás mañana no estamos) Ay, ay, ay, ay Dame un beso y un abrazo (No sé cuánto dure esto Por si acaso hoy celebramos) El tiempo pasa y de pronto Se hace tarde temprano Y se nos va en intenciones Lo que en el alma guardamos Abrázame como si fuera esta noche la última vez Abrázame despacito, abrázame y no me soltés, Abrázame despacito, abrázame y no me soltés. Ay, ay, ay, ay Dame un beso y un abrazo (No sé cuánto dure esto, Quizás mañana no estamos) Ay, ay, ay, ay Dame un beso y un abrazo (No sé cuánto dure esto, Por si acaso hoy celebramos) Vamos a brindar Salud Por los que no están Salud En el corazón Salud Por siempre estarán Salud Tráiganme a mi vieja Salud Quiero darle un beso Salud A mi esposa y a mis hijos Salud También a mi viejo, Porque estoy contento. Yo quiero gritar Salud Desde el corazón Salud Cantando estos versos Salud Me lleno de emoción Salud Cuando sean las doce Salud Y si ustedes me dejan Salud PedirLe a mi Dios Salud Pa' que nos proteja. | In order to continue We've to find the root Life is wise and perhaps We don't know how to live it I want to hug my family Tell them how much I love them And to friends in the neighborhood Get out and shake their hands And to friends in the neighborhood Get out and shake their hands Ay, ay, ay, ay Give me a kiss and a hug (I don't know how long this will last Maybe tomorrow we won't be here) Ay, ay, ay, ay Give me a kiss and a hug (I don't know how long this will last Just in case we celebrate today) Time passes and maybe It's getting late early And it goes on intentions What in the soul we store Hold me as if tonight it woult be the last time Slowly hold me, hold me and don't let me go, Slowly hold me, hold me and don't let me go. Ay, ay, ay, ay Give me a kiss and a hug (I don't know how long this will last Maybe tomorrow we won't be here) Ay, ay, ay, ay Give me a kiss and a hug (I don't know how long this will last Just in case we celebrate today) Let's drink to that Cheers / Health For those who aren't here Cheers / Health In the heart Cheers / Health Will forever be Cheers / Health Bring me my old mom Cheers / Health I want to kiss her Cheers / Health My wife and my children Cheers / Health Also my old father, Because I'm happy. I want to shout Cheers / Health From the heart Cheers / Health Singing these verses Cheers / Health I am filled with emotion Cheers / Health When it will be twelve a.m. Cheers / Health And if you all leave me Cheers / Health Ask my God Cheers / Health to protect all of us. |
 | El Centro de Pastoral Afrocolombiana, CEPAC, convoca, anima y coordina las distintas iniciativas de trabajo pastoral que se realizan con el pueblo afrocolombiano |
Mostrando entradas con la etiqueta Navidad. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Navidad. Mostrar todas las entradas
jueves, 29 de diciembre de 2011
** ¡Salud desde la Feria de Cali!
sábado, 24 de diciembre de 2011
** Mensaje del arzobispo de Panamá en Navidad
De: <epasa@panoramacatolico.com> (o gandasegui@hotmail.com)
EMAIL: jdulloa56@hotmail.com
APDO. 0816-07611
AUDIO ADJUNTO EN: http://dl.dropbox.com/u/20683962/SALUDO_MONS-ULLOA_2011mp3-1.zip
Fecha: 24 de diciembre de 2011 17:10
† JOSÉ DOMINGO ULLOA MENDIETA, O.S.A.
ARZOBISPO METROPOLITANO DE PANAMÁ
Queridos hermanas y hermanos:
Hoy nos ha nacido nuestro Salvador, el Mesías, el Señor. Aquel que es nuestro modelo de cómo amar, Aquel que nos da su espíritu para poder amar como Él. Aquel que es Camino, Verdad y Vida: nuestra Resurrección, nuestra Luz.
Celebrar el Misterio de la Navidad significa acoger el don de la presencia de Cristo que, al nacer de María Virgen, nos muestra el Rostro del Padre, nos redime del pecado y nos restablece a nuestra vocación primera: la comunión con Dios.
Frente al Niño envuelto en pañales, estamos todos llamados a recibir la Palabra de Dios y creer en el anuncio de nuestra filiación divina, que nos desafía a vivir como hijos del Padre, testimoniando el respeto a la vida humana y cultivando la fraternidad como estilo de relación entre los hombres. A la vez estimula nuestro compromiso para que cada hermano y cada hermana puedan vivir de acuerdo a su dignidad de hijo de Dios. Jesús, don del Padre, nos invita a hacernos don para los demás y ser forjadores de una cultura de entrega y de servicio.
Que cada uno de nosotros, ante el pesebre, abra el corazón con profunda libertad para que el Señor le hable y lo llene de su paz y de su alegría. Y que en nuestra cercanía y solidaridad, a tantas personas que sufren, puedan reconocer a Jesús como su esperanza.
Por ello, también nosotros, con el gozo de la fe y la experiencia de familia vivida en el corazón de nuestras comunidades eclesiales, renovamos el compromiso misionero, a partir de la tarea ordinaria y emprender acciones misioneras. Navidad nos convoca y nos provoca. Queremos ser anuncio de Jesús.
El niño que nace en Belén, que se hizo pobre para solidarizarse con los excluidos y marginados, nos anime a mirar hacia adelante con esperanza y con alegría, porque Él ha nacido para salvarnos, y para que con nuestro ser y hacer podamos ser testigos de su luz, en nuestro Panamá.
Les bendice y desea una Feliz Navidad,
† JOSÉ DOMINGO ULLOA MENDIETA, O.S.A.
ARZOBISPO METROPOLITANO DE PANAMÁ
MENSAJE NAVIDEÑO 2011
NOS HA NACIDO EL SALVADOR, NOS HA NACIDO EL AMOR
NOS HA NACIDO EL SALVADOR, NOS HA NACIDO EL AMOR
Queridos hermanas y hermanos:
Hoy nos ha nacido nuestro Salvador, el Mesías, el Señor. Aquel que es nuestro modelo de cómo amar, Aquel que nos da su espíritu para poder amar como Él. Aquel que es Camino, Verdad y Vida: nuestra Resurrección, nuestra Luz.
Celebrar el Misterio de la Navidad significa acoger el don de la presencia de Cristo que, al nacer de María Virgen, nos muestra el Rostro del Padre, nos redime del pecado y nos restablece a nuestra vocación primera: la comunión con Dios.
Frente al Niño envuelto en pañales, estamos todos llamados a recibir la Palabra de Dios y creer en el anuncio de nuestra filiación divina, que nos desafía a vivir como hijos del Padre, testimoniando el respeto a la vida humana y cultivando la fraternidad como estilo de relación entre los hombres. A la vez estimula nuestro compromiso para que cada hermano y cada hermana puedan vivir de acuerdo a su dignidad de hijo de Dios. Jesús, don del Padre, nos invita a hacernos don para los demás y ser forjadores de una cultura de entrega y de servicio.
Que cada uno de nosotros, ante el pesebre, abra el corazón con profunda libertad para que el Señor le hable y lo llene de su paz y de su alegría. Y que en nuestra cercanía y solidaridad, a tantas personas que sufren, puedan reconocer a Jesús como su esperanza.
Por ello, también nosotros, con el gozo de la fe y la experiencia de familia vivida en el corazón de nuestras comunidades eclesiales, renovamos el compromiso misionero, a partir de la tarea ordinaria y emprender acciones misioneras. Navidad nos convoca y nos provoca. Queremos ser anuncio de Jesús.
El niño que nace en Belén, que se hizo pobre para solidarizarse con los excluidos y marginados, nos anime a mirar hacia adelante con esperanza y con alegría, porque Él ha nacido para salvarnos, y para que con nuestro ser y hacer podamos ser testigos de su luz, en nuestro Panamá.
Les bendice y desea una Feliz Navidad,
† José Domingo Ulloa Mendieta, o.s.a.
Arzobispo de Panamá
Arzobispo de Panamá
EMAIL: jdulloa56@hotmail.com
APDO. 0816-07611
TELS.: 261-0002 · 229-2923 · 261-0103
FAX: 261-0820 · 229-6079
FAX: 261-0820 · 229-6079
AUDIO ADJUNTO EN: http://dl.dropbox.com/u/20683962/SALUDO_MONS-ULLOA_2011mp3-1.zip
miércoles, 7 de diciembre de 2011
* ¡FELICIDADES HOY Y SIEMPRE! *
Árabe (Marruecos, Mauritania, Argelia, Malí, Túnez, Libia, Egipto, Sudán, Chad, Somalia): Idah Saidan Wa Sanah Jadidah [حسن عيد الميلاد ورأس السنة الجديدة سعيدة]
Francés (Congo, RD Congo, Camerún, Senegal, Malí, Costa de Marfil, Seychelles, Mauricio, Guyana Francesa, Canadá, ...el Caribe): Joyeux Noel
Swahili (Tanzania, Kenia, Uganda, RD Congo): Krismas Njema Na Heri Za Mwaka Mpya
Inglés (Sudáfrica, Nigeria, Liberia, Sierra Leona, Camerún, Jamaica, EE.UU., Canadá): Merry Christmas
Hausa (Níger, Nigeria): Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
Yoruba (Nigeria, Togo, Benín): E ku odun, e ku iye'dun!
Afrikaans (Sudáfrica, Namibia): Gesëende Kersfees
Portugués (Mozambique, Angola, Cabo Verde, Guinea Bisseau, Sao Tomé y Príncipe, Brasil): Boas Festas e Feliz Ano Novo
Creole (Haití): Jwaye Nowel
Eritreo/ Tigrinja (Eritrea): Rehus-Beal-Ledeats
Papiamento (Curaçao, Aruba, Bonaire, Holanda): Bon Pasco
Ver: https://es.wikipedia.org/wiki/Lenguas_africanas
viernes, 17 de diciembre de 2010
Suscribirse a:
Entradas (Atom)