| Para poder continuar Hay que buscar la raíz La vida es sabia y quizás No la sabemos vivir Quiero abrazar mi familia Decirle cuanto los amo Y a los amigos del barrio Salir y darles la mano Y a los amigos de barrio Salir y estrecharles la mano Ay, ay, ay, ay Dame un beso y un abrazo (No sé cuánto dure esto, Quizás mañana no estamos) Ay, ay, ay, ay Dame un beso y un abrazo (No sé cuánto dure esto Por si acaso hoy celebramos) El tiempo pasa y de pronto Se hace tarde temprano Y se nos va en intenciones Lo que en el alma guardamos Abrázame como si fuera esta noche la última vez Abrázame despacito, abrázame y no me soltés, Abrázame despacito, abrázame y no me soltés. Ay, ay, ay, ay Dame un beso y un abrazo (No sé cuánto dure esto, Quizás mañana no estamos) Ay, ay, ay, ay Dame un beso y un abrazo (No sé cuánto dure esto, Por si acaso hoy celebramos) Vamos a brindar Salud Por los que no están Salud En el corazón Salud Por siempre estarán Salud Tráiganme a mi vieja Salud Quiero darle un beso Salud A mi esposa y a mis hijos Salud También a mi viejo, Porque estoy contento. Yo quiero gritar Salud Desde el corazón Salud Cantando estos versos Salud Me lleno de emoción Salud Cuando sean las doce Salud Y si ustedes me dejan Salud PedirLe a mi Dios Salud Pa' que nos proteja. | In order to continue We've to find the root Life is wise and perhaps We don't know how to live it I want to hug my family Tell them how much I love them And to friends in the neighborhood Get out and shake their hands And to friends in the neighborhood Get out and shake their hands Ay, ay, ay, ay Give me a kiss and a hug (I don't know how long this will last Maybe tomorrow we won't be here) Ay, ay, ay, ay Give me a kiss and a hug (I don't know how long this will last Just in case we celebrate today) Time passes and maybe It's getting late early And it goes on intentions What in the soul we store Hold me as if tonight it woult be the last time Slowly hold me, hold me and don't let me go, Slowly hold me, hold me and don't let me go. Ay, ay, ay, ay Give me a kiss and a hug (I don't know how long this will last Maybe tomorrow we won't be here) Ay, ay, ay, ay Give me a kiss and a hug (I don't know how long this will last Just in case we celebrate today) Let's drink to that Cheers / Health For those who aren't here Cheers / Health In the heart Cheers / Health Will forever be Cheers / Health Bring me my old mom Cheers / Health I want to kiss her Cheers / Health My wife and my children Cheers / Health Also my old father, Because I'm happy. I want to shout Cheers / Health From the heart Cheers / Health Singing these verses Cheers / Health I am filled with emotion Cheers / Health When it will be twelve a.m. Cheers / Health And if you all leave me Cheers / Health Ask my God Cheers / Health to protect all of us. |
El Centro de Pastoral Afrocolombiana, CEPAC, convoca, anima y coordina las distintas iniciativas de trabajo pastoral que se realizan con el pueblo afrocolombiano
Mostrando entradas con la etiqueta 2011. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 2011. Mostrar todas las entradas
jueves, 29 de diciembre de 2011
** ¡Salud desde la Feria de Cali!
Etiquetas:
2011,
afrocolombianas,
afrocolombianos,
Cali,
Cauca,
Música,
músicos,
Navidad,
población afrocolombiana,
templo,
territorio,
Valle del Cauca,
video
domingo, 29 de mayo de 2011
Comunicado del Palenque Creativo del Conocimiento Chocoano
PALENQUE
CREATIVO DEL CONOCIMIENTO CHOCOANO
-PCCCH-
COMUNICADO
A LA OPINIÓN PUBLICA
- hoy 27 de mayo de 2011 desde el Palenque Creativo del Conocimiento Chocoano a 24 años del heroico paro cívico que dio como resultado la ciudadela universitaria, el puente de Yuto, la interconexión eléctrica Viterbo-Cértegui, entre otras reivindicaciones logradas, y ante la amnesia política frente a este grandioso evento queremos rendirles un profundo reconocimiento a HAMLETH BECHARA, como víctima y símbolo de nuestra rebeldía cívica.
- Por otro lado, nos solidarizamos con el dolor que hoy embarga a los familiares de los asesinados, a principios de la presente semana, por uno de los grupos armados responsables del conflicto armado político- social colombiano.
- Aprovechamos la oportunidad para reiterarle a nuestro pueblo el conocimiento de que este conflicto armado nos ha sido impuesto desde Colombia y que sólo podemos liberarnos de él, preparándonos para asumir la libre auto-determinación del pueblo chocoano. Y en el ínterin exigir el abandono absoluto de nuestro territorio de todas las facciones actoras del conflicto, lo que sólo puede darse mediante la intervención de la ONU y sus cascos azules.
- Por último, invitamos a todo el pueblo chocoano que si quiere profundizar en esta problemática, asista a la escuela de formación político-ideológica del PCCCH-Palenque Creativo del Conocimiento Chocoano.
Equipo
Palenque
Creativo del
Conocimiento
Chocoano
“un
cimarrón
vale
por
10
manumisos"
Suscribirse a:
Entradas (Atom)