El Centro de Pastoral Afrocolombiana, CEPAC, convoca, anima y coordina las distintas iniciativas de trabajo pastoral que se realizan con el pueblo afrocolombiano

 

 
Mostrando entradas con la etiqueta Quibdó. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Quibdó. Mostrar todas las entradas

sábado, 18 de febrero de 2012


COMUNICADO A LA OPINION PUBLICA
Febrero 16 de 2012 – Bogotá

Las comunidades y organizaciones del Bajo Atrato que nos movilizamos a la ciudad de Bogotá para solicitar del gobierno nacional acciones concretas frente a la grave emergencia social que vivimos en la zona y que ha causado 22 niños ahogados por las inundaciones del Río Atrato, informamos a la comunidad nacional e internacional, que como producto de nuestra gestión logramos que se convocara para el día de hoy 16 de febrero de 2012 a la realización de una Mesa Interinstitucional por el Bajo Atrato con el fin de obtener respuestas claras frente a nuestra grave situación.

La reunión se llevó a cabo en la sede del Ministerio del Interior, con la presencia de funcionarios del gobierno nacional que no tienen capacidad alguna de tomar decisiones en procura de atender de manera urgente el plan de contingencia que requiere nuestras comunidades, especialmente frente a las inundaciones y la emergencia de salud generalizada en nuestra zona.

Frente a esa realidad dimos por cancelada la reunión, requiriendo que de manera urgente se instale la Mesa con funcionarios del alto gobierno para la adopción de las decisiones que resuelvan nuestra grave emergencia humanitaria.

Nos mantendremos en Bogotá hasta tanto el gobierno nacional de una respuesta efectiva y responsable a la protección de nuestros derechos

Firman

Comunidades y Organizaciones del Bajo Atrato

Respaldan este comunicado
Alcaldía de Riosucio
Parroquia de Riosucio
Consejo Municipal de Riosucio
Diócesis de Apartadó
Diócesis de Quibdó
Corporación Claretiana
Organización Nacional Indígena de Colombia ONIC



martes, 31 de enero de 2012

** Asamblea Diocesana en Quibdó (Aurora)

De: Coordinación <coordinacion@kaired.org.co>
Enviado: Domingo, enero 29, 2012 8:21 P.M.

Compartimos este saludo de Aurora Bailón desde Bellavista (Chocó):



Apreciados compañeros y compañeras:

Ya estoy de nuevo en Colombia y la primera actividad en la que he participado ha sido en la XX Asamblea de la Diócesis de Quibdó", realizada del 23 al 27 de enero en Bellavista (Chocó), en la que participaron 150 personas representantes de los equipos evangelizadores y parroquias. Nos reunimos con el fin de evaluar el trabajo pastoral y fijar líneas de acción frente a los desafíos que nos presenta la situación actual del país y de la región. También dedicamos un espacio para preparar la conmemoración de la masacre de Bojayá, que el próximo 2 de mayo cumplirá 10 años y que a pesar del tiempo transcurrido las víctimas siguen sin recibir reparación y abandonadas a su suerte.


Como principales conclusiones de la Asamblea destacamos:
  • Implementar un Plan de Formación Intercultural para evangelizadores de la Diócesis y líderes comunitarios
  • Creación de una nueva opción pastoral "Por la infancia y la juventud", debido a que este sector de población es muy vulnerable.
  • Evaluar y definir junto con las organizaciones étnicoterritoriales y sociales el direccionamiento, estrategias y apuestas socio-políticas frente a las amenazas del territorio.
  • Construir junto con las organizaciones étnicoterritoriales y sociales una agenda común de incidencia política para la defensa del territorio.
  • Fortalecer las organizaciones de mujeres, población desplazada y víctimas de la violencia política para la defensa y cumplimiento de sus derechos.
 
Motivados por el lema de nuestra Asamblea: "Para que todos los pueblos tengan Vida y la tengan en abundancia", (Juan 10,10). Aspiramos que el Dios de la Vida, nos siga animando con la luz de su Espíritu, para continuar con la Evangelización Liberadora  en la región del Atrato.

Adjuntamos algunas fotos relacionadas con este evento:
100_1133: Amanecer Atrateño
100_1142: Entrada a la iglesia de Bellavista
100_1146: Cristo mutilado de Bojayá. Así quedó el Cristo crucificado después de la masacre y así se ha dejado para la memoria histórica.
100_1155: Bote transportando delegados

Un abrazo.

Aurora


viernes, 27 de enero de 2012

** Boletín de prensa: Asamblea diocesana en Bellavista (Bojayá)

De: Pastoral Afro Quibdó <pafroquib@gmail.com>
Fecha: 27 de enero de 2012 16:54


DIÓCESIS DE QUIBDÓ
BOLETÍN DE PRENSA

L@s Evangelizadores/as de la Diócesis de Quibdó reunid@s en la Vigésima Asamblea Diocesana de Pastoral, adelantada en la comunidad de Bellavista (Bojayá), entre el 23 y 27 de Enero del presente año, con una profunda motivación, iluminados por el Evangelio y las experiencias de vida de las culturas Afro, Indígena y Mestiza, evaluamos nuestro trabajo pastoral, atendiendo el llamado del Papa Benedicto XVI: "institución que no se evalúa está condenada a desaparecer".

Laic@s, Servicios de Animación y Promoción Comunitaria, Seminaristas, Seglares, Religios@s, delegad@s de las organizaciones sociales y étnico territoriales con las cuales interactuamos y Sacerdotes, estuvimos revizando las 10 Opciones Pastorales, Los tres Programas Diocesanos (Animación en la fe, Formación y Promoción Comunitaria), evaluamos el método y los impactos pastorales, así mismo, a cada una las estancias diocesanas (Servicios Diocesanos, 25 Equipos Evangelizadores, Estancias de Gobierno eclesiástico: Consejo de Consultores, Economía, Vicaría de Pastoral Social, Vicaría de Pastoral Afro, Vicaría de Pastoral Indígena, Vicaría General).

Irradiados por las orientaciones del Magisterio de la Iglesia Continental, en el documento de Aparecida; iluminad@s por la Palabra de Dios y con el propósito de renovar nuestra presencia pastoral en la región del Atrato, consideramos importante fortalecer nuestra atención pastoral a dos sectores poblacionales significativos en nuestra región, la Infancia y la Juventud.

Motivad@s por el lema escogido para nuestra Asamblea: "Para que todos los pueblos tengan Vida y la tengan en abundancia", (Juan 10,10), aspiramos a que el Dios de la Vida, nos siga animando con la luz de su Santo Espíritu, para continuar con la Evangelización Liberadora en la región del Atrato.


Bellavista (Bojayá) 27 de Enero de 2012



jueves, 3 de noviembre de 2011

*** Carta/Letter Dept de Estado/US State Dept- Dioceses of Quibdo, FISCH and WOLA re: Choco

From: Gimena Sanchez <GSanchez@wola.org>
Date: 2011/11/3



ENGLISH TEXT FOLLOWS SPANISH
                                                                
D i ó c e s i s  d e  Q u i b d ó
Vicaría de Pastoral Afro

3 de noviembre 2011

Estimados Señores,

Quisiéramos agradecerles por reunirse con el Padre Sterlin Londoño Palacios de la Diócesis de Quibdó y el FISCH (Foro Interétnico Solidaridad Chocó) y Gimena Sánchez-Garzoli de la Oficina Sobre Asuntos Latinoamericanos en Washington (WOLA) el día 18 de octubre de este año. Apreciamos el esfuerzo que hicieron para brindarnos una reunión con un grupo amplio y representativo de diferentes oficinas del departamento de estado y por su atenta atención a las preocupaciones y sugerencias presentadas por el Padre, las cuales les relacionamos:

Fumigaciones Aéreas
Desde el mes de Septiembre 2011 se viene fumigando con glifosato los cultivos de coca y los cultivos de pan coger de las comunidades afrocolombianas e indígenas en el Chocó. Desde hace varios años las comunidades han venido informando de la presencia de dichos cultivos en sus comunidades, sin haber recibido una atención adecuada del Gobierno Colombiano. Los 5 mil miembros de comunidades afrodescendientes e indígenas que se movilizaron en protesta contra la política de fumigación, han manifestado que no están de acuerdo ni con los cultivos de coca, ni con la aspersión aérea porque acaba con los cultivos tradicionales que son la base para el sustento.

Como lo han señalados los consejos comunitarios afrodescendientes de la región afectada, la fumigación aérea ha sido aplicada de una manera indiscriminada que afecta los cultivos lícitos necesarios para el sustento de las familias que viven en esa región. Cultivos de maíz, arroz, frutales, yuca, plátanos y otros han sido destruidos causando una grave crisis en la seguridad alimenticia de los habitantes. El veneno también fue fumigado en los acueductos de donde beben los locales y las casas de pobladores y un colegio fueron fumigados llevando a una preocupación por las afectaciones de salud que puede brindar el glifosato sobre la salud de humanos en particular los niños y mujeres embarazadas. Existen casos de afectaciones de piel y gastrointestinales de los pobladores que viven en la región.  Mas aya de la afectación humana, social y ambiental, seguimos preocupados que la política de fumigación solo conlleva a la dispersión de la coca y no a su reducción. Con mucho respeto les advertimos que esto no ayuda a atacar la raíz del problema que es el narco-trafico que con lleva a violencia, abuso y muchos problemas para las comunidades de esta región.

Las comunidades en esta región son victimas del narco-trafico. Ellas son forzadas por parte de los grupos ilegales de sembrar coca porque si no lo hacen sufren consecuencias devastadoras. Ellas no quieren sembrar coca y están dispuestas a buscar soluciones alternativas para trabajar con las autoridades para que se cese el narco-trafico en la región y que también se cese la política de fumigación que solo agudiza el problema. Nuestra recomendación es que la oficina de anti-narcóticos del Departamento de Estado establezca un dialogo con estas comunidades y sus entidades territoriales, el FISCH y la Diócesis de Quibdó para buscar mejores formas de erradicar la coca que conllevan no solo a su reducción pero a que se disminuye el narco-tráfico en el Chocó y se disminuyen los abusos cometidos contra los habitantes de esta zona debido a este fenómeno.

Desplazamiento Forzado
Colombia en general y las comunidades afrodescendientes e indígenas en el Pacifico en particular continúan siendo victimas de nuevos desplazamientos internos a raíz del conflicto interno armado, violencia, narco-trafico y la política de fumigaciones. Esto se suma a que más de la mitad de los pobladores del Chocó fueron desplazados desde el año 1996. En el caso del Chocó han habido 10 casos de  nuevos desplazamientos solo en el 2011. Los desplazados de la última década continúan en una situación precaria donde abandonaron sus tierras y sus derechos no han sido reconstituidos y su condición es una de pobreza absoluta. Sus lideres en Quibdó y en otras partes del país siguen bajo amenazas y sin haber visto justicia en las situaciones que con llevaron a su desplazamientos. El Estado ha sido omiso en su protección efectiva de líderes desplazados y el peligro de que haya más asesinatos sigue siendo alto. A estos se les suman los nuevos desplazados quienes experimentan una situación de emergencia en lo humanitario y necesidades básicas.

La Corte Constitucional de Colombia dio un gran paso a favor de los derechos de los desplazados con la orden T-025 de abril del 2004 y luego con el auto 2005 de enero del 2009 sobre las comunidades afrocolombianas desplazadas. Desafortunadamente, pese a lo que el gobierno de Colombia presenta fuera del país en términos de implementación de lo mismo, algunas comunidades del Chocó solo fueron socializadas que incluía el auto el mes pasado. En otras palabras el estado no ha implementado la orden de la Corte en el caso del  Chocó.

La Administración de Santos ha avanzado con una ley de tierras y victimas. Es importante resaltar que dicha ley no resuelve los derechos de los desplazados internos solo se refiere a los derechos de la tierra de algunos de ellos. En general este es un buen paso adelante y todos estamos de acuerdo que al reconocer las víctimas y sus derechos que el gobierno esta avanzando. Pero es importante notar que la ley fue hecha sin una consulta previa, libre e informada con las comunidades afrocolombianas e indígenas. En las consultas para la implementación del decreto reglamentario de la ley de víctimas después que paso la ley, no se ha respetado  el derecho de las comunidades afrocolombianas de la consulta previa, libre e informada. A raíz de esto la Mesa Afrocolombiana ha presentado una propuesta de decreto ley para la reglamentación de la ley de victimas para los afrocolombianos. Sin embargo la situación sigue muy compleja y no hay voluntad política del gobierno para sostener una consulta de buena fe para el decreto de ley de víctimas. El riesgo que las comunidades afrocolombianas sean re-victimizadas con esta ley es muy alto.

A raíz de lo notado, le recomendamos a la Oficina de Derechos Humanos del Departamento de Estado que urgen a las autoridades Colombianas que hagan prioridad la aplicación de la Orden 005, implementen mecanismos diferenciados, urgentes y efectivos para la protección de líderes afrocolombianos y que avancen con una consulta previa, libre e informada del decreto de ley con las comunidades afrodescendientes y con todas las acciones que alteren la vida de las comunidades afrocolombianas e indígenas.

Titulación de COCOMOPOCA
En el año de 1999 el Consejo Comunitario Mayor de la Organización Popular Campesina del Alto Atrato (COCOMOPOCA), solicitó al Estado colombiano el reconocimiento jurídico de su posesión ancestral del territorio del Alto Atrato. Pese a que la propuesta fue la mejor sustentada de todo el Pacífico, según autos respectivos, el Estado Colombiano se demoró 11 años para este reconocimiento, debido a la presión ejercida entre otros, por empresas transnacionales que tienen intereses de explotación de recursos naturales. Tal realidad es perceptible en el hecho de que a COCOMOPOCA le reconocieron 73.000 hectáreas, pero dentro de esa misma área, le concesionaron más de 40.000 hectáreas para explotaciones mineras a gran escala y a cielo abierto. Esta y otras realidades similares, generan mucha inseguridad en los habitantes, y al no ser previamente consultados, afectan la existencia física, cultural y espiritual de las comunidades.

Estamos convencidos de que su apoyo a estas justas causas de comunidades que además de lo descrito anteriormente,  tienen alto índice de necesidades básicas insatisfechas, es muy importante, por eso les invitamos a que en sus diálogos oficiales con el Gobierno Colombiano, consideren la importancia de abordar sobre los siguientes temas que son prioritarios para las comunidades, líderes y organizaciones afrodescendientes e indígenas:

1.      Monitoreo de parte de Uds. de la consulta previa, libre e informada cuando haya afectaciones ocasionadas por la implementación de planes y proyectos, así como la realización de estudios previos de impactos ambientales, sociales, culturales, étnicos y económicos para adelantar proyectos de explotación de recursos naturales y minerales.
2.      Efectuar la erradicación manual de los cultivos ilícitos para evitar las afectaciones físicas, espirituales, y culturales.
3.      Implementación pertinente, eficaz y eficiente de las ordenes y recomendaciones emitidas por la Corte Constitucional de Colombia en el Auto 005 de 2009 y complementarios, para la atención a población afrocolombiana en situación de desplazamiento forzado.
4.      Garantizar que todo apoyo financiero de los EEUU, por USAID y por otras vías, sea decidido para la construcción y materialización de los planes de etnodesarrollo de las comunidades afrocolombianos. Todos dichos proyectos deberían ser consultados de forma previa, libre e informadas con las autoridades étnicas de los territorios en cuestión y con organizaciones afrodescendientes tradicionales de base. El Departamento de Estado debería sugerirle a USAID que sus contratistas respeten el derecho de las comunidades de la consulta previa, libre e informada y que en todas las etapas de la intervención haya un diálogo directo con las organizaciones étnicas territoriales.
5.      Frente a las altas cifras de asesinatos, desapariciones forzadas y señalamientos, realizar las adecuaciones necesarias para poder brindar a los líderes y liderezas y comunidades étnicas, esquemas de protección integral.
Nuevamente apreciamos la oportunidad de dialogar con Uds. sobre estos temas importantes que afectan las vidas diarias de miles de afrodescendientes en la región del Chocó. Es nuestra esperanza que el Embajador Michael McKinley visite Quibdó y que se reúna con la Diócesis de Quibdó y el FISCH en sitio para fortalecer estas alianzas y poder trabajar conjuntos sobre soluciones de una manera mas fuerte.

Sinceramente,

Padre Sterlin Londoño Palacios
Gimena Sánchez-Garzoli
CC:
Zakiya Carr-Johnson, Unidad de Raza, Etnia e Inclusion Social
Steve Hanwick, INL
Teresa Drake, INL
Tina Huang, DRL
Olivia Franken, WH
Paula Uribe, Consultora
Amanda Porter, Embajada EEUU en Bogotá

English Translation:

November 3, 2011

Brian A. Nichols
Principal Deputy Assistant Secretary of State
International Narcotics and Law Enforcement Affairs

Simon Henshaw
Director of Andean Affairs
Bureau of Western Hemisphere Affairs
U.S. State Department
2201 C St, NW
Washington, DC 20520
Dear Sirs,

We wish to thank you for meeting with Father Sterlin Londoño Palacios of the Dioceses of Quibdo and FISCH (Interethnic Solidarity Forum for Choco), Gimena Sanchez-Garzoli and Anthony Dest of the Washington Office on Latin America (WOLA) on October 18th. We appreciate the effort you made to grant us a meeting with representatives from various offices within the State Department concerned with Colombia and for your close attention to the concerns and suggestions that were presented by the Father. Below you will find a summary of the concerns expressed at this meeting:

Aerial Fumigations
Since September 2011, authorities have fumigated with glifosphate both coca crops and the food crops of Afro-Colombian and indigenous communities residing in Choco. For many years, these same communities have informed the Colombian government that coca cultivation was taking place in their territories and the authorities did not respond adequately to this concern. The five thousand Afro-Colombians and indigenous persons who recently protested the policy of fumigation have fully expressed that they are not in favor of coca growing and of the aerial fumigation policy. The later due to the fact that this lead to the crops that they grow to sustain themselves are destroyed by fumigation efforts.

As the Afro-Colombian community councils affected by the fumigation policy have pointed out in various public statements, aerial fumigation is applied in an indiscriminate manner that leads to the basic crops grown by the communities in order to sustain themselves are affected. Cultivations of corn, rice, fruits, yucca, plantain and other food items were destroyed by the fumigations and have led to a grave food security crisis for the inhabitants in the region. The poison from the fumigation effort has also landed in aqueducts from which the locals drink, the houses of residents and a school was fumigated. The later has led to great concern for the effects glifosphate will have on the health of these persons in particular their children and pregnant women. Already there exist reports of effects on residents' skin and gastrointestinal tracts. In addition to concerns health, social and environmental effects, we remain concerned that the fumigation policy is only resulting in dispersing coca growing and not its actual reduction. With all due respect, we inform you that this policy is not attacking the roots of the narco-trafficking problem. Narco-trafficking is highly problematic leads to violence, abuses and a series of other problems for the residents of this region.
The communities residing in this region are victims of narco-trafficking. They are forced by illegal armed groups to grow coca because if they refuse they suffer devastating consequences. They do not want to grow coca and are willing to seek alternative solutions that enable them to work with the authorities on how to attack narco-trafficking in the region. They would like the fumigations to cease because they only see this as aggravating the problem and not resolving it. Our recommendation is that the office of anti-narcotics affairs (INL) of the State Department establish a direct dialogue with the affected communities, their territorial leaders, FISCH and the Dioceses of Quibdo that seeks to find better ways to eradicate coca growing and leads to diminishing narco-trafficking in Choco. The hope for this dialogue would be for it to also lead to a reduction in the abuses committed against the inhabitants of this region by those involved in narco-trafficking.

Internal Displacement
Colombia, in general, and the afrodescendant and indigenous communities in the Pacific in particular, continue to be victimized by new internal displacements linked to the internal armed conflict, violence, narco-trafficking and the fumigation policy. New displacements are added to the fact that at least fifty-percent of Choco's has suffered internal displacement sin 1996. In Choco in 2011 alone, ten cases of new displacements have taken place.  The persons displaced during the last decade continue to live in precarious conditions having abandoned their lands and without their rights having been reconstituted. Most live in conditions of absolute poverty. Their leaders who are in Quibdo and throughout the country continue to face death threats and are still waiting for justice for the situations that led to their displacements. The State has omitted providing the leaders of the displaced effective protection measures and due to this many of them face a high risk of being assassinated. In addition to this longer standing problem, newly displaced persons are facing a humanitarian emergency where their basic needs are not being met. 

Colombia's Constitutional Court took the important step towards remedying the rights of the displaced in April 2004 with sentence T-025 and later with subsequent order 005 of January 2009 on Afro-Colombian displaced communities. Unfortunately, despite what the Colombian government presents outside of the country in terms of implementation of this order, some of the communities in Choco only learned about the contents of the order issued two years ago by the Court last month. In other words, the State has not implemented order 005 in the case of Choco. 
The Santos Administration has taken steps with the victims and land law. However, it is important to underscore that this law does not resolve the overall rights of internally displaced persons; it only refers to the territorial rights of some of the displaced. In general, we believe that the new law is a good step and everyone agrees that by recognizing victims and that they have rights the government is moving forward.  Nevertheless, the law was passed without an informed, free and previous consultation with Afro-Colombian and indigenous communities. The consultations for implementation of the regulatory decree for the victims law that was introduced after passage of the law, Afro-Colombians' right to a free, informed and previous consultation was not respected. As a result of this, the Afro-Colombian Working Table has put forth a proposal for the regulation of the decree law for Afro-Colombian victims. Despite this, the situation remains complex and there does not appear to exist the political will on the part of the government to hold a consultation in good faith with the Afro-Colombian victims. As such, the risk of Afro-Colombians being re-victimized by this law is very high.  
With regards to the above, we recommend that the State Department's Human Rights, Democracy and Labor Bureau urge the Colombian authorities to prioritize the implementation of Order 005, as well as, urgent, effective and differentiated mechanisms of protection for Afro-Colombian leaders. Further, that Colombia advance with a free, previous and informed consultation with Afro-Colombian communities on the decree law and that the previous consultation process is respected in all future legislation that affect Afro-Colombian and indigenous communities.

COCOMOPOCA Land Titling Process
In 1999, the Major Community Council of the Popular Campesino Organization of the High Atrato (COCOMOPOCA) requested that the Colombian State legally recognize its ancestral territory of High Atrato. Despite the fact that this was one of the claims best supported with evidence in all of the Pacific Coast, including with various subsequent judicial orders, it took the Colombian State eleven years to recognize this legal claim. Part of its reason for doing so had to do with transnational companies' interest in exploiting natural resources located in these territories. This reality is seen in that COCOMOPOCA received titles to 73,000 hectares. Yet in 40,000 of those same hectares concessions were granted for mining exploration to outsiders. These mining permits foresee large-scale open sky efforts. This and other realities in these territories are producing great insecurity for its residents. The territorial authorities were not previously consulted or consulted at all about these projects that will affect these communities in a physical, cultural and spiritual manner.

We are convinced that your support for these social justice causes that are important for these communities whose basic needs are largely unmet. For this reason, we recommend that in your official dialogues with the Colombian government that you consider integrating the following items that are a priority for these Afro-Colombian and indigenous communities, their leaders and organizations.

1.      Guaranteeing by monitoring on the part of your offices that the Colombian government implements free, informed and transparent prior consultation processes in the implementation of plans and projects (including prior environmental, social, cultural, ethnic and economic assessments) concerning natural and mining resources. 
2.      Effective manual eradication of illicit crops to avoid physical, spiritual and cultural effects of the local population.
3. Full implementation in an effective and efficient manner of the orders and recommendations emitted by Colombia's Constitutional Court in order 2005 of   2009 and complementary orders, for the attention of afrocolombians in the situation of internal displacement.
4.Guaranteeing that all financial support from the US, via USAID and other means, is designated to the construction and implementation of the ethnic-  development plans of Afro-Colombian communities. All projects financed by the US should be consulted in a free, informed and previous manner with ethnic authorities of the areas where these projects will be implemented, as well as traditional Afro-Colombian grassroots organizations. The US State Department should recommend that USAID guarantee that its contractors respect the right to previous, free and informed consultation in all stages of a project's development with the territorial ethnic organizations concerned.
  1. In terms of the high number of killings, murders, forced disappearances and threats, State should take action to guarantee that the necessary and adequate steps are taken to provide male and female leaders of ethnic communities' integral protection mechanisms.
Again, we appreciate the opportunity to dialogue with you on these important issues that affect the daily lives of thousands of afrodescendants in the region of Choco. It is our hope that Ambassador Michael McKinley will visit Quibdo and meet with the Dioceses of Quibdo and FISCH in order to strengthen alliances that enable us to work jointly in finding better solutions to these problems. 

Sincerely,

Padre Sterlin Londoño Palacios
Gimena Sánchez-Garzoli

CC:
Zakiya Carr-Johnson, Race, Ethnicity, and Social Inclusion Unit
Steve Hanwick, INL
Teresa Drake, INL
Tina Huang, Colombia Desk Officer, DRL
Olivia Franken, Colombia Desk Officer, WH
Paula Uribe, Consultant
Amanda Porter, Human Rights Officer, U.S. Embassy

Gimena Sanchez-Garzoli
Senior Associate for Colombia and the Andes
Washington Office on Latin America
Tele: (202) 797-2171 ext. 205
 Cell: (202) 489-1702
Website: www.wola.org
Skype: WOLAColombia
Twitter: wola_org



jueves, 13 de octubre de 2011

Por la titulación colectiva del Atrato


 

¡La lucha por la titulación fue ardua!  Cuando por fin se dio, se recibió llena de espinas y aguijones.  ¡Felicidades a Dianne Rodríguez por el premio Semana!



domingo, 18 de septiembre de 2011

** Entrega del Titulo Colectivo COCOMOPOCA

De: Pastoral Afro Quibdó <pafroquib@gmail.com>
Fecha: 18 de septiembre de 2011 06:16


Buenos días.

Varios motivos tenemos en la Diócesis de Quibdó para celebrar la Vida en el día de hoy:

1. Hace 50 años inició sus labores en la Parroquia de Yuto el Padre Jairo Restrepo, por esa razón en Yuto, a las 10:00 a.m celebraremos la Eucaristía presidida por él y con presencia de toda la comunidad.

2. Hace 13 años, el 18 de Septiembre de 1998, Miguel Angel Quiroga, Religioso de la Comunidad Marianista, fué asesinado por paramilitares muy cerca del casco urbano de Lloró. Los Marianistas han preparado una celebración Eucarística, una visita al lugar del insuceso y un almuerzo, todo de la mano con el grupo juvenil que lleva por nombre:  "Mitchel vive". De Michel recordamos su frase:  "La Vida prevalece a pesar de lo que acontece". Fueron muy significativos los aportes que durante el año de 1998 hizo Michel, y los demás Hermanos y Sacerdotes Marianistas en el acompañamiento al proceso organizativo de COCOMOPOCA.

3. En Yuto, en el día de ayer, el gerente general del INCODER entregó a Nicolaza Campaña Machado, la resolución de titulación colectiva del territorio del Alto Atrato. Es un motivo de fiesta cristiana pues para la Diócesis,  ha sido una opción  el fortalecimiento de este proceso. El caso de COCOMOPOCA es un ejemplo de complementación de una buena cantidad de estamentos de la Diócesis:  equipos misioneros del Alto Atrato, Hermanas Dominicas de la Presentación, Hermanas Salvatorianas, Pastoral Social, COVIJUPA, Comunicaciones, Salud, Vicarías, Administración, etc;  se resalta el impulso decidido de los dos anteriores Obispos, Monseñor Jorge Iván Castaño Rubio y Monseñor Fidel León Cadavid Marín.




Felíz día para tod@s



Sterlin


------------------

Hoy 17 de septiembre el el Municipio del Atrato (Chocó), el Gobierno nacional está haciendo entrega formal del título colectivo a la COCOMOPOCA.

E palabras expresadas por el representante legal, Americo Mosquera y el pbro. Sterlin Londoño, se hace un llamado a continuar el proceso de cooperacion y acompañamiento, seguimiento y control en esta nueva etapa, permitiendo así que se garanticen los derechos de las comunidades del Alto Andágueda, de Lloró y del Municipio del Atrato.








miércoles, 25 de mayo de 2011

** COMUNICADO CONJUNTO DIÓCESIS DE QUIBDÓ- FISCH-COCOMACIA

De: Foro Interétnico Solidaridad Chocó <forointeretnico@gmail.com>
Fecha: 23 de mayo de 2011


La Diócesis de Quibdó, el Foro Interétnico Solidaridad Chocó, FISCH, y el Consejo Comunitario de la Asociación Campesina Integral del Atrato, COCOMACIA, denunciamos ante la opinión pública y exigimos una acción urgente frente a la actual situación del medio Atrato, en donde aproximadamente  200 civiles, entre los que se cuentan lideres y lideresas de COCOMACIA, están retenidos por la guerrilla de las FARC en medio de enfrentamientos con la fuerza pública, en el municipio de Medio Atrato.

Por la Autonomía Territorial y el Etnodesarrollo de los pueblos, Negros, Indígenas y Mestizos

Foro Interétnico Solidaridad Chocó


VER DOCUMENTO ADJUNTO AQUÍ

lunes, 9 de mayo de 2011

Invitación Inauguración casa cural Quibdó

De: Pastoral Afro Quibdó <pafroquib@gmail.com>
Fecha: 9 de mayo de 2011 12:07






Atento saludo.  Que Jesús Resucitado siga acompañando nuestos tabajo pastoral.  De manera especial  quiero invitarlo a la inauguración y bendición de la nueva casa cural, que se ha construido con mucho cariño y esfuerzo.  La casa anterior fue destruida  por la guerrilla en el año 2000, un 5 de agosto.  La comunidad esta muy contenta con esta nueva casa, la siente como propia, pues se ha hecho el esfuerzo para que la construcción responda a la realidad carmeleña.  Dia de la bendición 29 de mayo, Eucaristia 12:00 M.  Que bueno contar con su presencia. 

Un abrazo.


P. Mario Herrera, y Julian Nieto.




lunes, 2 de mayo de 2011

*** Comunicado dos de mayo 2011

De: EQUIPO MISIONERO VIDA, JUSTICIA Y PAZ <vidajypq@telecom.com.co>
Fecha: 2 de mayo de 2011 20:21


Comunicado a la Opinión Pública
A raíz del Noveno Aniversario de la Masacre de Bojayá
Y la Grave Situación de Victimizados y Desplazados por la Violencia en el Chocó

El dos de mayo, día que dedicamos a la memoria de todos los victimizados por la violencia política en el Chocó, es una fecha en que hacemos balances y reflexiones sobre la situación de los derechos de centenares de familias que perdieron seres queridos por causa de una guerra impuesta por diversos actores públicos y privados interesados en despojarnos de nuestros territorios, para enriquecerse cada vez más a costa de nuestro sufrimiento y dolor.

El Estado colombiano nos sigue victimizando cada día cuando nos niega la justicia, oculta la verdad, aplaza y condiciona la reparación, y no sienta las bases para garantizar la no repetición; cuando le entrega de múltiples maneras nuestros territorios a empresas privadas, priorizando a las multinacionales, a sabiendas que éstas nos empobrecen aún más y causan grandes afectaciones y destrucciones ambientales y sociales; cuando no restablece los derechos de los desplazados que en nuestro departamento constituyen más de la mitad de la población; cuando mantiene y ofrece privilegios a los victimarios bajo un manto generalizado de impunidad, no cumple con las ordenes de la Corte Constitucional en materia de proteger y salvaguardar a los pueblos indígenas que vienen siendo sistemáticamente exterminados, ni a las comunidades negras que seguimos siendo las más vulneradas y violentadas en nuestros derechos colectivos, dejando con todo ello intactas las causas y consecuencias del conflicto social y armado en nuestra región y en todo el territorio nacional.

Con la actual agenda legislativa y las acciones gubernamentales se van a legalizar muchas injusticias cometidas contra los más empobrecidos del país, empezando con la llamada ley de victimas y restitución de tierras que próximamente va a ser aprobada con el discurso de reparar a las víctimas, cuando en esencia no se va a reparar, ni se garantizará la verdad, ni aplicará justicia a tantos autores intelectuales y materiales de tanta violencia política, ni se adoptarán medidas para transformar el conflicto y garantizar la no repetición de los crímenes de lesa humanidad.

Como si fuera poco, en esta ley no fuimos tenidas en cuenta las etnias, con el pretexto de la Consulta Previa nos aplazan la supuesta reparación y devolución efectiva de nuestros territorios, quedando a merced de futuras disposiciones del gobierno nacional y sus políticas económicas, quienes no tienen ninguna intención de garantizar auténticos procesos de Consulta Previa, ni de proteger y garantizarnos los derechos colectivos; por el contrario amplía y fortalece las garantías para la intromisión y enriquecimiento de las multinacionales a costa del saqueo y la destrucción de nuestros territorios ancestrales.

Así nos encontramos, acorralados por las instituciones públicas, que en vez de garantizar el disfrute y goce de nuestros derechos como etnias, nos ignora y nos condena a la desprotección y desesperanza, especialmente frente a las actuales circunstancias de una agenda legislativa que le da plenas garantías al incremento del capital privado de los poderosos, disfrazando tal política de despojo en reparaciones que no van a ser justas, en restituciones de tierras que más bien les legaliza las propiedades a los victimarios y sus empresas, en el fortalecimiento de la impunidad, en la exclusión de centenares de miles de desarraigados que no vamos a tener la posibilidad de retornar ni retomar la vida que traíamos antes del conflicto armado en nuestra empobrecida y desatendida región.

Llamamos a la comunidad a no dejarse engañar por estas políticas que valiéndose del desespero y el hambre, viene implementando programas que nos hacen mendigos y conformistas, nos divide y debilita la capacidad organizativa de victimizados y desplazados por la violencia.

Nos mantenemos clamando justicia y exigiéndole al Estado que no se aparte de la ley, que deje de evadir y cumpla con sus obligaciones constitucionales e internacionales, que presente rendición de cuentas a procesos como la reubicación de Bellavista, que pare esta guerra declarada contra nuestras vidas y nuestros territorios, que emprenda verdaderas políticas donde se hagan realidad el disfrute de nuestros derechos humanos, étnicos y territoriales en el marco de la verdad, la justicia, la reparación, las garantías de no repetición y la paz con justicia social.


Firman:
Movimiento de Víctimas del Chocó
ADOM
ADACHO
Red Departamental de Mujeres Chocoanas
Ruta Pacífica de Mujeres
FISCH
Cocomacia
Cocomopoca
Asorewa
Fundación Mujer y Vida
OBAPO

Respaldan: Diócesis de Quibdó, Mundubat, CNOA, PCN, Federación Luterana Mundial y Corporación Jurídica Etnias.



domingo, 1 de mayo de 2011

9 años de la masacre de Bojayá

De: Pastoral Afro Quibdó <pafroquib@gmail.com>
Fecha: 29 de abril de 2011 18:32



Buenas tardes

El 02 de Mayo de 2002, debido a los enfrentamientos entre guerrilleros de las FARC-EP y Paramilitares del Elmer Càrdenas, ocurrió en Bojayá, Chocó, la mayor masacre del siglo XXI, en una comunidad afrocolombiana.

Debido a estra tragedia, la Diócesis de Quibdó ha declarado el dos de mayo, como "Día de la memoria de l@s mártires"

En el marco de la memoria, en Bellavista (cabecera municipal de Bojayá) y en Quibdó, se estará llevando a cabo la siguiente programación:

1. Programación en Bellavista:

Sábado 30 de Abril a las 7:00 p.m: ofrenda floral: se colocará una vela con el nombre de una de las víctimas, a orillas del Atrato; acto seguido, Paseo de antorchas.

Domingo 1 de Mayo: a las 7:00 p.m: Noche de teatro

Lunes 2 de Mayo: a las 10:00 a.m: Eucaristía Inculturada en el Templo del viejo Bellavista.


2. Programación en Quibdó: Día Lunes 02 de Mayo


2:00 p.m: Ritual poético

3:00 p.m: Marcha frente a las instituciones públicas

4:00: Eucaristía Inculturada.


Según nos ha comunicado el Padre Antún Ramos, párroco de ese entonces en Bojayá, para los días 2, 3 y 4 de mayo, el noticiero de Caracol, a las 12:30 y a las 7:00 p.m, emitirá unos informes titulados: "Nueve años después, qué ha pasado con Bojayá y su gente".



Un saludo desde la bella comunidad de Bagadó, en donde estamos participando de la Asamblea Extraordinaria del Consejo Comunitario Mayor de la Organización Popular Campesina del Alto Atrato (COCOMOPOCA).


En el Año Internacional de l@s Afrodescendientes,


Pbro. Sterlin Londoño Palacios
Vicario de Pastoral Afro
Diócesis de Quibdó
3108957430



lunes, 18 de abril de 2011

*** AMENAZA PARAMILITAR CONTRA EQUIPOS MISIONEROS

De: Pastoral Afro Quibdó <pafroquib@gmail.com>
Fecha: 18 de abril de 2011 21:36



Diócesis de Quibdó
Gobierno Eclesiástico


AMENAZA PARAMILITAR CONTRA EQUIPOS MISIONEROS
EN EL ATRATO / CHOCO


La Diócesis de Quibdó, denuncia públicamente los siguientes hechos:


El pasado domingo 17 de abril de 2011 a las 5:45 p.m. entró una llamada al teléfono fijo de la Casa Cural de Vigía del Fuerte en la cual un hombre desconocido que reiterativamente se presentó como COMANDANTE DEL BLOQUE URABEÑO, DE LAS AUC, con el nombre de ROBERTO alias GAVILAN, y exigió un aporte de dinero para la compra de 30 celulares. Ante la respuesta negativa que la Iglesia no colabora con ningún actor armado, el hombre amenazó con capturar, torturar y descuartizar al sacerdote de la parroquia, si no se cumplía la exigencia.

Tal situación no es la primera vez que sucede con nuestros equipos misioneros, anteriormente se presentó un hecho similar en Murindó, dirigiéndose la amenaza directamente contra las religiosas.

Estas amenazas son especialmente preocupantes por los antecedentes que han vivido las comunidades del medio Atrato a partir del año 1997, cuando los paramilitares de las ACCU (Autodefensas Campesinas de Córdoba y Urabá), masacraban y descuartizaban a incontables campesinos de la región y tiraban sus cuerpos al río Atrato.

En éstos últimos años la presencia de los paramilitares en el Medio Atrato se ha vuelto menos visible, pero es de conocimiento público, que en el mismo casco urbano de Vigía del Fuerte y en algunas comunidades del municipio de Bojayá, hay presencia permanente de paramilitares que andan de civil y no se les ven armas, pero ejercen el mismo poder de intimidación en la población, y se abrogan e imponen funciones de autoridad en la resolución de conflictos personales y comunitarios. La Fuerza Pública se declara impotente ante esta presencia paramilitar, con el argumento de que no disponen de elementos suficientes para detener a estas personas.

La presencia y fuerte influencia de los paramilitares se evidencia con el caso del señor Wilson Chaverra, quien fue alcalde de Vigía del Fuerte, cuando llegaron los paramilitares a esta región, y quien días antes de la masacre del 2 de mayo de 2002 en Bojayá se había presentado armado y uniformado en Vigía del Fuerte como comandante paramilitar. Este señor, abiertamente y en presencia de la fuerza pública, se lanzó nuevamente el año pasado como candidato a la alcaldía de Vigía del Fuerte; levantando con ello temor en grandes sectores de las comunidades de Bojayá y Vigía del Fuerte, porque con él como alcalde se consolidaría nuevamente el paramilitarismo en el Medio Atrato. En estos momentos se desconoce el tipo de retaliaciones contra las comunidades, con ocasión de la captura de dicho señor llevada a cabo a finales de marzo de 2011 en Bogotá, por sus nexos con el narcotráfico.

Llamamos a las comunidades a mantenerse alertas sobre hechos que pongan en riesgo su integridad, exigimos a las autoridades que investiguen estos hechos, adopten las medidas de prevención y protección a las comunidades y sus organizaciones sociales y étnicoterritoriales y se evite cualquier acción que atente contra la vida y los bienes de la población civil.

Quibdó, Lunes Santo, 18 de abril de 2011


_______________________________________________________
Cra 1ª No. 26-91, El Convento, Quibdó, Chocó. Telf: 6711746



lunes, 28 de febrero de 2011

viernes, 21 de mayo de 2010

Tarjeta seminario Cocomopoca


From: cocomopoca@hotmail.com
Date: Thu, 20 May 2010 10:19:51 -0500

Buenos días a todos, adjunto les envío la tarjeta de invitación al evento de visibilización del proceso organizativo de la COCOMOPOCA.

Espero su asistencia y participación,

Un abrazo.

Elizabeth Pino
Secretaría COCOMOPOCA

NOTA: El Seminario se pospuso hasta una fecha por definir.