El Centro de Pastoral Afrocolombiana, CEPAC, convoca, anima y coordina las distintas iniciativas de trabajo pastoral que se realizan con el pueblo afrocolombiano

 

 

miércoles, 29 de septiembre de 2010

** 35.000 documentos originales acerca del tráfico transatlántico de negros esclavizados

From: Luis Meza Alvarez <lgmezaa@gmail.com>
Date: 2010/9/28


La Universidad de Emory, Atlanta, EE.UU., ha lanzado recientemente una base de datos electrónica, interactiva y gratuita con el nombre de Viajes. El archivo, que está disponible en el sitio www.slavevoyages.org; contiene cerca de 35.000 copias de documentos originales sobre la trata transatlántica de esclavos entre los siglos XVI y XIX, con las listas de los barcos de esclavos y de sus regiones de destino, y proporciona servicios de planificación de clases y otras herramientas educativas. La información se divide en cinco regiones: Europa, África, América del Norte, el Caribe y Brasil, este último indicado como el país que "dominó" la trata de esclavos.


Traducción de:

A Universidade Emory, de Atlanta /EUA, lançou recentemente banco de dados eletrônico, interativo e gratuito com o nome de Voyages. O arquivo, que se encontra disponível no site www.slavevoyages.org, contém cópia de quase 35.000 documentos originais acerca do tráfico transatlântico de escravos entre os séculos XVI e XIX, com listas de navios negreiros e as respectivas regiões de destino, e oferece planejamentos de aulas e outras ferramentas educacionais. As informações estão distribuídas por cinco regiões: Europa, África, América do Norte, Caribe e Brasil, esse último indicado como o país que "dominou" o tráfico de escravos.



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada